初中基礎手冊
Bridging Programme (P6 to S1)
- 內容中英對照，為以英語作學習語言的學生做好準備。
Bilingual arrangement to prepare students to use English as the learning medium. - 認識中學科學的基本詞彙和常用的語文。
Get familiar with basic vocabulary and language commonly used in science. - 認識實驗室內的基本設備和常用儀器。
Get familiar with basic equipment and common apparatus used in the laboratory.
詞彙表
Vocabulary Lists
- 了解本章中的生字及字根。
Learn the word stems and the related words in the chapter. - 部分字詞以圖像說明，有助理解。
Pictorial description of selected words.
教學流程（照顧學習差異）
Suggested teaching flows
- 了解學生應已學會的知識。
Understand the background knowledge learnt in primary school. - 教學要點劃分基礎 I、基礎 II 以及進階，方便老師計劃流程。
Must–Should–Could for better path planning. - 建議所需課節，方便老師規劃教學時間。
Suggested number of periods for better time planning.
實驗課前工作紙
Pre-lab worksheet
- 清楚顯示常用儀器的正確使用方法。
Correct ways of using common apparatus clearly shown. - 設短題目，提問學生實驗步驟的目的和安全措施。
Short questions about the purposes of experimental steps and safety precautions provided.
翻轉課堂活動
Flipped classroom activities
- 利用錄像提升學生學習興趣。
Videos to arouse students’ interest. - 利用簡單的題目測試學生的課前知識。
Simple questions to test students’ pre-concepts.
教學簡報
Teaching Powerpoint slides
- 完整覆蓋課文內容，以生動方式表達。
Complete coverage of the main text, presented in a vivid way. - 各課本項目均設有 PowerPoint 檔案，使查閱答案、發放實驗指引更便利。
Slideshows of various textbook features, making answer-checking and instruction-giving convenient.
課堂工作紙
Lesson worksheets
- 設有空格，讓學生回答課本內的問題。
Blanks for students to respond to questions in the textbook. - 盡列課本內全部題目的答案，方便查閱。
Comprehensive list of answers to all fillable blanks in the textbook for easy reference.
進階探討工作紙
Go deeper worksheets
- 閱讀資料
Reading text - 回答問題 （附有答案）
Questions with Answers
探索活動
Explore activites
- 多元活動，適合課堂或課後進行。
Various In-class and after-class activities for teachers to choose. - 選取生活實況情境，強調學以致用。
Based on real-life scenarios, emphasizing applicability.
課堂活動補給
Extra activities
- 活動既簡單又有趣。
Easy-to-do - 吸取手作活動的經驗， 以預備往後的 STEM 活動。
Gain hands-on experience to get prepared for STEM activities